Dica Simples: Como Selecionar partes de um shapefile (features) e exportar para um novo shp?
- Abra o ArcMap e adicione seus dados;
- Selecione a parte que deseja em outro arquivo;
- Direito do mouse na camada e selecione Dados> Exportar dados.
- Clique no botão Browse. Navegue até o local onde você deseja armazenar o shapefile.
- Digite um nome para o novo shapefile
- Clique no botão Salvar. Clique em OK.
Confira no vídeo do UTMLibrary como fazer (How to Export to a New Data Layer in ArcMap 10)