Quanto mede uma tarefa de terra? Pois é, converter quantidades de área indicadas em documentos e matrículas antigas, quase sempre, é desvendar um mistério a la Sherlock Holmes.
Muitas destas unidades de medidas agrárias já não são utilizadas na prática há muito tempo e perdeu-se, com o passar dos anos, o conhecimento local de quanto realmente aquela unidade representa em unidades que todos utilizam atualmente, o sistema métrico internacional (metros quadrados) ou derivados como o hectare.
Felizmente ai está o CNIR com medidas tomadas com GPS e descritas em unidades do sistema métrico internacional e seus derivados que vão padronizar, com o passar do tempo, todos os registros antigos. Até que isto aconteça, porém, várias décadas se passarão em que ainda será necessário utilizar tabelas de conversões como a abaixo, compilada de diversas fontes, para se ter compreensão do quanto realmente determinada medida representa.
TABELA DE MEDIDAS AGRÁRIAS NÃO USUAIS E/OU NÃO MÉTRICAS
DESIGNAÇÃO | BRAÇAS | METROS | HECTARES | ESTADOS | |
1 | Alqueire | 50 X 50 | 110 X 110 | 1,21 | SP, MG |
2 | Alqueire | 50 x 75 | 110 x 165 | 1,82 | MG, MT |
3 | Alqueire | 75 x 75 | 165 x 165 | 2,72 | TODOS |
4 | Alqueire | 75 x 80 | 165 x 175 | 2,90 | MG |
5 | Alqueire | 79 x 79 | 173,8 x 173,8 | 3,02 | MG |
6 | Alqueire | 80 X 80 | 176 X 176 | 3,19 | ES, SP, MG |
7 | Alqueire | 75 X 100 | 165 X 220 | 3,63 | RJ, MG |
8 | Alqueire | 100 x 150 | 220 x 330 | 7,26 | MG |
9 | Alqueire | 100 X 200 | 220 x 440 | 9,68 | MG, MT |
10 | Alqueire | – | 440 x 440 | 19,36 | MG, BA, GO |
11 | Alqueire Paulista | 50 x 100 | 110 x 220 | 2,42 | MA, ES, RJ, SP, MG, PE, SC, RS, MT, GO e PB |
12 | Alqueire Mineiro | 100x 100 | 220 x 220 | 4,84 | AC, RN, BA, ES, RJ, SP, SC, RS, MT, GO, TO, MG |
13 | Braça Linear | 200 X 200 | 2,20 | – | TODOS |
14 | Braça Quadrada | – | 2,20 X 2,20 | 0,000484 | TODOS |
15 | Braça de Sesmaria | 1 x 3.000 | 2,20 x 6.600 | 1,45 | RS |
16 | Celamim | 12,5 x 6,25 | 27,5 x 13,75 | 0,04 | MT |
17 | Celamim | 12,5 x 25 | 27,5 x 55 | 0,15 | SP, PR, SC, RS, MG |
18 | Cento de Côvados | 30 x 30 | 66 x 66 | 0,44 | BA |
19 | Cem Passos | 30 x 30 | 66 x 66 | 0,44 | CE |
20 | Cinquenta | 50 X 50 | 110 X 110 | 1,21 | AM, PA, MA, PI, CE, RN, PB, PE, AL, SP, SC, RS |
21 | Conta | 4 x 25 | 8,8 x 55 | 0,05 | PE, AL, SE |
22 | Conta | 10 x 12 | 22 x 26,4 | 0,06 | PE |
23 | Conta | 5 x 25 | 11 x 55 | 0,06 | SE |
24 | Conta | 12 x 12 | 26,4 x 26,4 | 0,07 | PE, AL, SE |
25 | Conta | 10 x 15 | 22 x 33 | 0,07 | PE |
26 | Corda | 10 x 10 | 22 x 22 | 0,05 | BA |
27 | Corda | 12 x 12 | 26,4 x 26,4 | 0,07 | BA |
28 | Corda | 15 x 15 | 33 x 33 | 0,11 | BA |
29 | Data | – | 20 x 20 | 0,04 | GO, TO |
30 | Data | 8 x 20 | 17,6 x 44 | 0,08 | SP |
31 | Data | 10 x 20 | 22 x 44 | 0,10 | SP, PR, MG |
32 | Data | – | 25 x 50 | 0,12 | SP, PR |
33 | Data | – | 44 x 44 | 0,19 | GO, TO |
34 | Data de Sesmaria | 3.000 x 9.000 | 6.600 X 19.800 | 13068,00 | PI e TODOS até 1822 |
35 | Data de Campo | 1.500 x 375 | 3.300 x 825 | 272,25 | RS |
36 | Geira (Leira) | 20 x 20 | 44 x 44 | 0,19 | SP, SC |
37 | Légua Linear | – | 6000 | – | PA, MA, PI, BA |
38 | Légua Linear | 3000 | 6000 | – | RS, RJ, GO, TO |
39 | Légua Linear | 2400 | 5280 | – | CE, RN |
40 | Légua Linear | – | 6000 | – | TODOS |
41 | Légua Quadrada | – | 6000 x 6000 | 3600,00 | TODOS |
42 | Légua Quadrada | – | 6.000 x 6.000 | 4356,00 | PA, MA, PI, BA, RJ, RS, GO, TO |
43 | Quadra de Sesmaria | – | – | 1089,00 | MG |
44 | Linha | 25 x 25 | 55 x 55 | 0,30 | MA, PI, PE |
45 | Litro | – | – | 0,05 | SP |
46 | Litro | – | – | 0,06 | MG |
47 | Litro | 5 x 25 | 11 x 55 | 0,06 | SP, PR, SC, GO, MG |
48 | Litro | – | – | 0,07 | RJ |
49 | Litro | – | – | 0,07 | MG |
50 | Litro | – | – | 0,07 | MG |
51 | Litro | 2,5 X 2,5 | – | 0,02 | SP |
52 | Litro | 10 x 10 | 22 x 22 | 0,05 | – |
53 | Litro | 4 x 25 | 8,8 x 55 | 0,05 | SP, SC, PR, GO, TO, MG |
54 | Litro | – | – | 0,06 | SP, MG |
55 | Litro | 5 x 25 | 11 x 55 | – | SP, PR, SC, GO, TO |
56 | Litro | – | – | 0,07 | RJ, MG |
57 | Litro | – | – | 0,12 | MG, ES, RJ |
58 | Meia Cuia | 10 x 10 | 22 x 22 | 0,05 | – |
59 | Meia Data | 10 x 10 | 22 x 22 | 0,05 | SP |
60 | Meia Linha | 12,5 x 25 | 27,5 x 55 | 0,15 | MA |
61 | Meia Quarta | 5 x 100 | 110 x 220 | 2,42 | MA |
62 | Meia Quarta | 25 x 25 | 55 x 55 | 0,30 | SP, RS |
63 | Meia Quarta | 30 x 12,5 | 110 x 27,5 | 0,35 | SP, RS |
64 | Mil Réis | 50 x 100 | 110 x 220 | 2,42 | |
65 | Tarefa | – | 4356 | 0,43 | BA |
66 | Tarefa | – | 3053 | 0,03 | AL, SE |
67 | Tarefa | – | 3630 | 0,36 | CE |
68 | Tarefa | 7 x 7 | 15,4 x 15,4 | 0,02 | MG |
69 | Tarefa | 8 x 8 | 17,6 x 17,6 | 0,03 | MG |
70 | Tarefa | 12 x 12 | 26,4 x 26,4 | 0,10 | SP, MT, MG |
71 | Tarefa | 12,5 x 12,5 | 27,5 x 27,5 | 0,08 | SP, PR, MT, MG |
72 | Tarefa | 14 x 14 | 30,8 x 30,8 | 0,09 | MT, MG |
73 | Tarefa | 15 x 15 | 33 x 33 | 0,11 | SP, MT, MG |
74 | Tarefa | 16 x 16 | 35,2 x 25,2 | 0,12 | MT, MG |
75 | Tarefa | 18 x 18 | 39,6 x 39,6 | 0,16 | MG |
76 | Tarefa | 20 x 20 | 44 x 44 | 0,19 | MG |
77 | Tarefa | 25 x 25 | 55 x 55 | 0,30 | TODOS |
78 | Tarefa bahiana | 30 x 30 | 66 x 66 | 0,44 | PB, PE, BA, SP, GO, MG |
79 | Quadra | 12 x 12 | 26,4 x 26,4 | 0,07 | PE, SP, MG |
80 | Quadra | 14 x 14 | 30,8 x 30,8 | 0,09 | SP, MG |
81 | Quadra | 60 x 60 | 132 x 132 | 1,74 | AC, AM, PA, PI, CE, PE, AL, ES, RJ, SP, SC, RS, MT, MG |
82 | Quadra | 100 x 100 | 220 x 220 | 4,84 | AM, PA, PI, CE, PB, PE, AL, ES, MT, GO, MG |
83 | Quarta | 50 x 25 | 110 x 55 | 0,61 | SP, PR, SC, RS, MT, MG |
84 | Quarta | 37,5 x 37,5 | 82,5 x 82,5 | 0,68 | RJ, SP, RS, MG |
85 | Quarta | – | – | 0,76 | MG |
86 | Quarta | 40 x 40 | 88 x 88 | 0,77 | MG |
87 | Quarta | 25 x 75 | 55 x 165 | 0,91 | MG |
88 | Quarta | 50 x 50 | 110 x 110 | 1,21 | ES, RJ, RS, MT, GO, MG |
89 | Quarta | 100 x 100 | 220 x 220 | 4,84 | MG |
90 | Quarteirão | 12,5 x 12,5 | 27,5 x 27,5 | 0,7560 | AC, PE, SE, MG |
91 | Vara linear | – | 2,2 | – | AC, AM, MA, CE, PB, PE, SE, BA, PR, GO, MG |
92 | Vara quadrada | – | 2,20 x 2,20 | 0,000484 | AC, AM, MA, CE, PB, PE, SE, BA, PR, GO, MG |
93 | Palmo | linear | 22 cm | NORDESTE* |
Converta os valores aqui com nossa calculadora:
Cuidado ao usar o conversor abaixo. As taxas de conversão são baseados em fontes populares e podem não ser corretas. A Forest-GIS não se responsabiliza por possíveis erros e equívocos da conversão. Use por sua conta e risco entendendo que não deve usar para efeitos oficiais de medição. Altere as células em amarelo.
Fontes:
- Serviço de Estatística da Produção, Ministério da Agricultura – setembro/1946 (Informação preparada em novembro de 1966 por Wincar Goes Teixeira, Eng. Agrº. Dos Serviços Gerais de Planejamento e Coordenação do INDA)
- Falcão, Ismael Marinho. Direito Agrário Brasileiro: doutrina, jurisprudência, legislação e prática
- Agenda Operacional – EMATER MG 2004
- Leitores do blog
Em vídeo
Convertendo medidas agrárias antigas para hectare Convertendo Graus Minutos e Segundos para Graus DecimaisPosts Relacionados

Como a EUDR redefinirá e o Papel do GIS nas Operações no Brasil
O EUDR (European Union Deforestation Regulation) é a nova regulamentação da União Europeia que visa combater o desmatamento global. GIS é a tecnologia essencial para monitorar e garantir a conformidade com o EUDR. Veja como o profissional GIS será ainda mais importante no futuro com a EUDR em funcionamento…

2017-2023: ESRI atualiza o mapa global de cobertura do solo em 10-m de resolução
Um mapa anual da mudança do uso do solo 2017-2023 em 10 metros de resolução.
Detalhado. Oportuno. Preciso. Assim a ESRI e o Impact Observatory descrevem o mapa com resolução espacial de 10 metros da superfície terrestre de 2017-2023. Baixe aqui:

Symmetrical Difference: Como comparar dois shapefiles ou layers GIS ?
Symmetrical Difference: Como comparar dois shapefiles ou layers GIS ?

Trabalhando com dados científicos de mudanças climátcas e convertendo formato NetCDF para Raster
Quem trabalha com dados científicos, especialmente de mudanças climáticas e emissões, deve estar acostumado a trabalhar com dados no formato NetCDF (.nc). Vamos explicar um pouco sobre o formato e como visualizar os dados em seu GIS. Também NetCDF e rasters multidimensão no ArcGIS PRO. –
Para a análise do clima global, o Living Atlas da ESRI disponibilizou recentemente 19 variáveis bioclimáticas do WorldClim usando os dados CMIP6 das Nações Unidas. O lançamento dos dados do CMIP6 corresponde ao último relatório de avaliação do Painel Intergovernamental sobre Mudanças Climáticas (IPCC) publicado no final de 2021.

Dados das ERBs (Torres de Transmissão de Telefonia) no Brasil (Anatel)
Dados das ERBs (Torres de Transmissão de Telefonia) no Brasil (Anatel)

CMIP6: Modelagem Climática e Como Trabalhar com os Dados
Os modelos climáticos são um dos principais meios para os cientistas entenderem como o clima mudou no passado e pode mudar no futuro. Os modelos climáticos estão em constante atualização e a versão 6 está disponível para download. Confira aqui.
FALTA COLOCAR A MEDIDA UM PALMO , UMA CHAVE USADO COMO REFERÊNCIA DE PROFUNIDADE ( ESTADOS DO NORDESTE )
Faltou mesmo Raimundo. Voce tem os fatores de conversão? Se tiver eu consigo adicionar. Abcs
SEMPRE PROCUREI ESSAS INFORMACOES COM DETALHES, FIQUEI MUITO SATISFEITO, POIS GOSTO MUITO DE CALCULOS, PRINCIPALMENTE AGRARIOS, FALTOU VOCES COLOCAREM O VALOR DO PALMO QUE EH DE 22 CM. ABRACO.
Estou com um documento que mede 2 cruzeiros, como transformar em hectares?
Acho que esta unidade é financeira. Do tempo do Cruzeiro e não é área.